Przez 24 godziny Odcinek 7 / Przez 24 godziny

Ira Gains ma Jacka na podglądzie i podsłuchu. Teraz nakazuje mu zamienić karty magnetyczne. CTU jest zbyt blisko rozszyfrowania zdrajcy, więc trzeba się spieszyć. Gains szantażuje Jacka, że jeśli tego nie zrobi, zabije mu córkę. Bauer nie ma wyboru, ale sprawa niemal natychmiast zostaje odkryta przez Ninę i pracownika CTU. Teraz Gains każe Jackowi wywieźć Ninę za miasto i zastrzelić. W szamotaninie pada strzał, a Nina pada na ziemię. Senator Palmer rozmawia ze swoją rodziną o planowanym przemówieniu podczas śniadania. Chce wyjawić Ameryce skrywaną przez siedem lat rodzinną tajemnicę. Tymczasem podszyty pod Alana Yorka przestępca otrzymuje wiadomość, że Teri zna już o nim prawdę. W krótkiej szamotaninie Teri go obezwładnia. Po chwili udaje jej się dodzwonić do CTU (Jack nie odbiera telefonu) i przekazać Jamey informację, gdzie się znajduje. Szybko przyjeżdża dwóch mężczyzn, którzy zabierają ją do bazy Gainsa, gdzie przebywa też Kim. Tymczasem dziewczyna właśnie planuje ucieczkę. Kiedy prawie udaje jej się wydostać za pilnie strzeżone ogrodzenie, widzi, jak porywacze przywożą jej matkę. Decyduje się zostać. Nina wstaje obolała, spostrzega, że ma na sobie kurtkę Jacka i chwiejnym krokiem w kierunku miasta.

Więcej odcinków

Przez 24 godziny Odcinek 6

Trwa operacja Janet. Lekarze z trudem utrzymują ją przy życiu. Jack nakazuje Teri przez telefon, żeby nikt oprócz personelu do niej się... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 5

W szpitalu trwa operacja Janet. Jack od zatrzymanego Penticoffa usiłuje dowiedzieć się czegoś więcej o córce i ludziach, którzy ją... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 4

Jack Bauer nabiera pewności, że Nina nie jest zamieszana w spisek w agencji. Ktoś pracował na jej komputerze. Jamey pomaga sprawdzić... więcej

Przez 24 godziny Odcinek 3

David Palmer niewiele przejmuje się pogłoskami o zamachu na jego życie. Bardziej zajmuje go sprawa ogłoszenia w prasie sensacji z życia... więcej