Policjantki i policjanci Odcinek 1263 / Policjantki i Policjanci

Posterunkowy Bartek Sołtys próbuje pomóc swojemu ojcu, Tadeuszowi, znaleźć pracę. Od niedawna mężczyzna stara się unikać kontaktu z kolegami o szemranej przeszłości.

Patrol piąty jedzie na siłownię, by interweniować w sprawie próby napadu z bronią. Policja musi wytropić jednego z napastników. Właściciel opowiada, że bandyci próbowali wymusić na nim haracz. Posterunkowy Sołtys smuci się, ponieważ jego adopcyjna matka, Felicja, podjęła decyzję o sprzedaży mieszkania i zamierza przeprowadzić się do domu dziadków. Sierżant Daria Włodarczyk wraca po pracy do domu. Zauważa partnerkę Bartka przytulającą się do obcego mężczyzny.