Policjantki i policjanci Odcinek 1170 / Policjantki i Policjanci

Pewien chłopak zostaje pobity. Świadkiem zdarzenia jest Szulc.

W szpitalu, do którego zostaje odwieziony poszkodowany, patrol natyka się na jego matkę. Nie ma ona pojęcia, kto mógł napaść na jej syna. Funkcjonariusze przeglądają zawartość telefonu pobitego. Odtwarzają filmik, na którym młody człowiek jest gnębiony przez kogoś. Stróże prawa namierzają winnego i ruszają za nim w pościg. Zatrzymany ma przy sobie narkotyki. Nie przyznaje się jednak do pobicia nastolatka i twierdzi, że używki dostał od ofiary. Sprawa znacznie się komplikuje, bo w grę wchodzą porachunki gangsterskie, a nie podwórkowe spory.