Policjantki i policjanci Odcinek 1118 / Policjantki i Policjanci

W jednej z biedniejszych dzielnic miasta zostaje skatowany chłopak. Załoga przesłuchuje tatę ofiary.

Mężczyzna podejrzewa, że syn był winny pieniądze i dlatego doszło do ataku. Bachleda i Białach sprawdzają podejrzanego, którego nazwisko padło podczas przesłuchania. Chwilę później funkcjonariusze dostają informację, że w parku znaleziono jego ciało. Kluczowe znaczenie dla śledztwa ma przeszłość i czyny, o których już nikt nie pamięta. Ida wraca do pracy. Mikołaj stara się udekorować jej gabinet, aby pani psycholog poczuła się doceniona.