Policjantki i policjanci Odcinek 1071 / Policjantki i Policjanci

Natalia i Jacek wychodzą z komendy zwabieni przez klakson samochodowy. Okazuje się, że pracownik restauracji dokonał obywatelskiego zatrzymania.

W bagażniku swojego auta dostarczył stróżom prawa człowieka próbującego wymusić haracz. Na dowód przestępstwa policjanci dostają filmik. Ekipa przesłuchuje zatrzymanego, który już na wstępie przyznaje się do winy. Chwilę później ten sam człowiek próbuje popełnić samobójstwo. Funkcjonariusze trafiają do gabinetu komendanta Witackiego za niedopilnowanie pojmanego. W tym samym czasie pojawia się ktoś z policji gospodarczej, aby wesprzeć patrol. Kolejnym krokiem jest rozmowa z żoną zatrzymanego. Aspiranci sztabowi jadą do niej do domu, ale tam czeka na nich ktoś zupełnie inny.