Policjantki i policjanci

Funkcjonariusze dostają wezwanie do ośrodka wychowawczego, gdzie jeden z podopiecznych wypadł z okna. Prawdopodobnie ktoś mu w tym pomógł.

Załoga rozmawia kolejno z wychowawcą ośrodka i pracującą na miejscu panią psycholog. Nikt z nich nie potrafi wskazać przyczyny zdarzenia. Stróże prawa spotykają się z matką chłopaka, która twierdzi, że syn nigdy nie popełniłby samobójstwa i musiało to być celowe działanie innej osoby. Sugeruje podejrzanego. Tymczasem w komendzie pojawia się przerażona sąsiadka Miłosza, Tamara. Zgłasza zaginięcie swojego syna, Nano. Kiedy chciała odebrać go ze szkoły, już go tam nie było, w dodatku nie ma z nim kontaktu.