Policjantki i policjanci Odcinek 949 / Policjantki i Policjanci

Bachleda i Zieliński ratują w lesie detektorystę, który utknął na niewypale. Okazuje się, że mężczyzna znalazł m.in. bransoletkę należącą do zaginionej niedawno kobiety. Chwilę później załoga odkrywa jej ciało. Do zabójstwa kobiety przyznaje się jej mąż, jednak funkcjonariusze sądzą, że mężczyzna wziął na siebie cudzą winę. Szymona odwiedza jego podopieczny z ośrodka, Raca. Zaprasza opiekuna do restauracji, w której obecnie pracuje. Na Zielińskiego czeka tam niespodzianka.