Policjantki i policjanci

Patrol przyjmuje zgłoszenie od zdesperowanej kobiety, która twierdzi, że ktoś próbował zabić jej nastoletnią córkę. Dziewczyna jest gwiazdą szkoły baletowej i przygotowuje się do premierowego występu. Załoga udaje się do placówki. W plecaku uczennicy znajduje woreczek z okruchami ciastek, które stają się dowodem w sprawie, ponieważ ofiara ma alergię na orzechy. Podejrzenie pada na główną rezerwową w zbliżającym się przedstawieniu. Tymczasem Góral nie może się pogodzić z odejściem Jagny, która zniknęła też z mieszkania. Zieliński radzi przyjacielowi, by nie odpuszczał. Podejmują spontaniczną decyzję i razem wyruszają w pogoń za temperamentną góralką.