Policjantki i policjanci Odcinek 303 / Policjantki i policjanci

W celi Szymona jeden z osadzonych wyjmuje gryps spod miski. Jego treść nie wróży Szymonowi nic dobrego. Osadzony patrzy na Szymona zimnymi oczami. Karolina dopytuje Białacha o patrol z Olą. Mikołaj odpowiada zdawkowo. Wspomina o nowym partnerze Oli, ale nie chce wdawać się w szczegóły. Podczas przerwy Karolina pije kawę. Przysiada się do niej Zosia. Komentuje jak to fajnie razem z Mikołajem wyglądają i sugeruje, że powinni być parą i że Karolina powinna coś zrobić w tym kierunku… Tymczasem współwięzień Szymona zaczyna go prowokować. Dochodzi do bójki.