Policjantki i policjanci Odcinek 117 / Policjantki i policjanci

Dyżurny Jacek zaprasza Olę na piknik. Ola jest trochę zgaszona, ale przyjmuje zaproszenie. Tymczasem przychodzi zgłoszenie o włamaniu w domu kobiety samotnie wychowującej syna. Zginęła jedynie konsola do gier. Ola i Mikołaj nabierają podejrzeń, że włamanie jest sfingowane. W toku śledztwa funkcjonariusze dowiadują się o tragedii matki, która ze strachu decyduje się popełnić przestępstwo. W tym odcinku Wysocka i Białach zmierzą się też z dziwnym włamaniem do sklepu numizmatycznego. Przestępca podmienił prawdziwe monety na fałszywe i nie zostawił przy tym żadnych śladów swojej działalności. Po pracy, na pikniku, Jacek zaczyna niespodziewanie snuć plany na przyszłość.