Policjantki i policjanci Odcinek 34 / Policjantki i policjanci

46-letnia księgowa Ewa Zagrodzka zostaje pobita przez swojego partnera Rafała. Policjanci Monika i Krzysztof pod blokiem ofiary zauważają mężczyznę uciekającego przed dwoma napastnikami. Funkcjonariusze ratują przed okaleczeniem młodego człowieka. Okazuje się nim Rafał, zaś mężczyźni, którzy go ścigali, to szanowani właściciele podwrocławskiej fermy. Mężczyźni oskarżają go o skrzywdzenie ich siostry i wyłudzenie od niej działki budowlanej. Policjanci odwiedzają samą zainteresowaną, Izabelę Błaszczyk, lecz ta odmawia oskarżania Rafała. Wyznaje, że go kocha i wie o jego podwójnym życiu. Uważa, że Ewa Zagrodzka molestuje mężczyznę. Wkrótce sprawa przybiera kolejny zwrot.