Chuck otwiera nowy hotel i potrzebuje rozgłosu. Zwraca się do Sereny, aby zarekomendowała jego klub swoim klientom. Blair czuje się pominięta. Jest zazdrosna o wpływy Sereny, ale sprytnie znajduje sposób, aby uzależnić od siebie Chucka. Dan denerwuje się sceną erotyczną, w której Olivia gra z Patrickiem Robinsonem. Jenny staje przed trudnym wyborem - albo zostanie w związku z Erikiem, albo poświęci cały swój czas na bycie królową. Niestety tych spraw nie da się pogodzić.