Pierwsza miłość Odcinek 4007 / Pierwsza miłość

Emilka niecierpliwie czeka na dotację, która ma uratować jej fabrykę. Żeby przetrwać do czasu dotarcia pieniędzy, postanawia zastawić kilka cennych rzeczy.

Nie wie, że Melisa cały czas knuje za jej plecami. Kalina ma żal do Oskara, że nie przyjechał na przedstawienie Marlenki. Mężczyzna tłumaczy jej, dlaczego nie mógł postąpić inaczej. Gdy o sprawie dowiaduje się Alan, natychmiast rusza rozprawić się ze stosującym przemoc mężem Kai. W Barbarianie pojawia się Łucja Reterska. Pyta Melkę, co stało się z jej synem, z którym nie ma kontaktu. Młoda kobieta kłamie, że nie wie, gdzie jest jej mąż.