Radek wspólnie z Mikserem całą noc pracuje nad prezentacją swojego autorskiego projektu. Rano pokaże go Arturowi z nadzieją, że ten zgodzi się na współpracę. Aśka przysiada się do siedzącego w "Barbarianie" Karola. Komplementując go i użalając się jednocześnie nad swoim życiem, wypija kolejne drinki, które Karol stawia za pożyczone pieniądze. Ich wspólny wieczór skończy się w mieszkaniu u Aśki. Po imprezie u Kingi, Marysia i Michał wybiorą się na wspólny spacer.