Obserwowani Odcinek 5 / Obserwowani

Brytyjski żołnierz został oskarżony o popełnienie zbrodni w Afganistanie. Mężczyzna zostaje uniewinniony i wraca do Londynu, gdzie czeka na niego córeczka. Szczęście nie trwa długo. Nagranie z monitoringu nocnego jest obciążające dla Shauna. Mężczyzna zostaje o oskarżony o porwanie i zabicie prawniczki. Zajmujące się sprawą młoda pani detektyw odkrywa, że ktoś chce za wszelką cenę zaszkodzić byłemu żołnierzowi. Okazuje się, że taśmy zostały zmanipulowane. Mężczyzna ponownie musi podjąć walkę, by udowodnić, że jest niewinny.