Późną nocą sąsiad przyprowadza do domu nietrzeźwą Agnieszkę. Rafał postanawia porozmawiać z nią rano. Włodek i Maria próbują odzyskać dobre relacje. Wydaje się, że wszystko zmierza ku dobremu. Niemniej gdy do baru przychodzi Tadeusz, między mężczyznami dochodzi do awantury. Kinga i Michał planują wyjazd na weekend. Niestety, Smolny kolejny raz każe jej przyjść do pracy w sobotę. Oburzona Kinga odmawia. Szef jakby właśnie na to czekał, grozi jej zwolnieniem dyscyplinarnym.