Moda na sukces Odcinek 5637 / Moda na sukces
Nick mówi Bridget, że Jackie i Whip się pocałowali i że teraz Jackie wyznaje wszystko Owenowi. Choć Nick był przeciwny ich małżeństwu, przekonał się, że Owen daje jego matce szczęście, więc teraz nie chce, żeby ich małżeństwo się rozpadło. Whip przyznaje się przed Stephanie, że martwi się o Jackie. Opowiada jej, co się stało. Stephanie nie jest tym zachwycona, ale zapewnia Whipa, że może zostać w firmie, bo w obecnej sytuacji jest tu bardzo potrzebny. Jackie wyjaśnia Owenowi, jak doszło do pocałunku jej i Whipa i prosi o wybaczenie. Tłumaczy, że była zdruzgotana tym, co usłyszała w telewizji, a Whip ją tylko pocieszał. Owen zarzuca jej, że w niego zwątpiła i od razu poszła do innego mężczyzny. Jackie przyznaje, że już kiedyś Whip ją pocałował w policzek, co wzmaga oburzenie Owena. Mimo zapewnień Jackie o jej miłości mówi, że chyba jednak nie pasują do siebie i że nie będzie mógł jej ufać. W końcu stwierdza, że muszą się rozstać i wychodzi. Jackie jest zrozpaczona.
