Ridge przyjeżdża do Taylor i mówi jej, że ożenił się z Brooke. Zapewnia ją jednak, że zawsze będzie ją wspierał. Stephanie proponuje Pam, żeby porozmawiała z Erikiem w sprawie pracy. Tymczasem Eric z Donną i Owenem oglądają kopię bikini Pam, która jednak różni się od oryginału. Eric prosi, żeby Owen sprowadził osobę, która wykonała oryginał, choć nie wie jeszcze, że jest nią Pam. Stephanie przychodzi do Ridge'a, ale zastaje tylko Brooke.