Moda na sukces Odcinek 4684 / Moda na sukces

Hector dowiaduje się przez telefon, że Shane dostał w Atlancie jakiś nakaz sądowy, a w Los Angeles był oskarżony o kradzież. Tymczasem Shane nadal czaruje Phoebe. Kiedy odwiedza ją Harry, Shane widzi ich przez okno i woła Phoebe do siebie pod pretekstem, że zgubił lekarstwo. Próbuje ją zatrzymać, prawiąc komplementy. Kiedy Phoebe wraca do Harry'ego, zagaduje ją Hector, który chce jej przekazać, czego się dowiedział na temat Shane'a. Zawiedziony Harry odchodzi. Nick wychodzi z domu, bo ma pewną sprawę do załatwienia.