Moda na sukces Odcinek 4659 / Moda na sukces

Taylor, dręczona poczuciem winy, oświadcza Hectorowi, że zamierza wyznać Thorne'owi prawdę. Hector zabiera ją i Phoebe na wycieczkę do więzienia, w którym karę odsiaduje jego przyjaciółka. Diane Walker ma za sobą podobne przeżycia jak Taylor - ona też zabiła człowieka, po pijanemu prowadząc samochód. Opowiada Taylor i Phoebe, że przyznanie się do winy zniszczyło jak życie, ale wyrzutów sumienia nie ukoiło. Brooke szokuje członków zarządu Marone Industries propozycją przemalowania tankowców firmy na zielono.