Moda na sukces Odcinek 4153 / Moda na sukces

Caitlin jeszcze raz mówi Rickowi, że bardzo go pragnie. Rick stara się zrobić odpowiedni nastrój i zapala świece. Dziewczyna w końcu się wycofuje. Nick przychodzi do Felicji. Mówi jej, że rozmawiał z lekarzem w sprawie pigułek, które znalazł w jej torebce. Teraz zna tajemnicę dziewczyny. Thomas opowiada Hectorowi o Caitlin i Ricku. Wściekły Hector wraca do domu. Zarzuca Samancie, że o wszystkim wiedziała. Ona tłumaczy, że nie chciała zawieść zaufania córki. Samantha telefonicznie wzywa Caitlin, która wraca do domu.