Moda na sukces Odcinek 4030 / Moda na sukces

Ojciec Caitlin, Hector, jest strażakiem. Kiedy widzi u córki kurtkę ze znakiem drogiej prywatnej szkoły, którą pożyczył jej Thomas, żąda, żeby Caitlin trzymała się z daleka od tego chłopaka. Gdy wychodzi, Thomas przyjeżdża do Caitlin. Opowiada jej, jak bardzo on, jego ojciec i siostry tęsknią za Brooke. Tymczasem Brooke rozmawia z Rickiem, który jej mówi, że powinna związać się z Nickiem. Massimo tłumaczy Ridge'owi, że on i Brooke nie mogą razem wychowywać dziecka Nicka. Gdy Nick zjawia się w szpitalu, Ridge jest wściekły na brata.