Moda na sukces Odcinek 4010 / Moda na sukces

Nick, Brooke i Hope wracają samolotem do Los Angeles. Widać, że Nick od razu nawiązuje kontakt z dziewczynką. Brooke znajduje słowa piosenki, którą skomponował, lecąc do Francji. Massimo cieszy się, że Brooke wraca z Nickiem. Wierzy, że teraz wszystko dobrze się w rodzinie ułoży. Thomas spotyka w Insomnii Caitlin, która dowiaduje się, że jest synem Ridge'a Forrestera. Eryk proponuje Massimowi, by zakończyli konflikt, bo szkodzi on Oscarowi i Bridget. W samolocie Brooke zasypia, a Nick śpiewa piosenkę, marząc o przyszłości z ukochaną i synem.