Moda na sukces Odcinek 3634 / Moda na sukces

Lance zaczyna mieć skrupuły. Kiedy Sheila płaci mu za dobrze wykonane zadanie, mówi jej, żeby więcej się z nim nie kontaktowała. Amber przyznaje się, że spędziła noc z innym mężczyzną, ale zapewnia, że do niczego nie doszło. Błaga Ricka o wybaczenie. C.J. domyśla się, że za smutek Bridget w jakiś sposób jest odpowiedzialna Brooke. Ta dowiaduje się od Stephanie, że jej córka pracuje w "Insomni".