Moda na sukces Odcinek 5981

W czasie konferencji prasowej w Paryżu dziennikarze wypytują Brooke i Thomasa o ich bliską współpracę nad nową kolekcją. Starają się też wyjaśnić okoliczności, w jakich powstało kontrowersyjne zdjęcie z udziałem żony i syna Ridge'a. Oboje stanowczo dementują plotki o romansie. Taylor zwierza się Stephanie ze swoich obaw i błaga ją, by pomogła jej chronić syna. Seniorka rodu stara się ją uspokoić. Tawny nie ustaje w próbach nakłonienia córki do opracowania intrygi wymierzonej w Liama. W kawiarni Dayzee kobiety spotykają Hope. Córka Logan ostrzega je, by nie próbowały żadnych sztuczek wobec jej ukochanego.