Klan Odcinek 4523 / Klan

Paulina natrafia pod łóżkiem na rysunek Paulinki przedstawiający pęknięte serce. Postanawia odwiedzić ją dzisiaj w domu dziecka i porozmawiać z dyrektorką placówki.

Leopold towarzyszy żonie podczas jej pierwszej chemioterapii. Chce zostać z nią w szpitalu, ale Grażynka przekonuje go, że nie ma takiej potrzeby. Po południu Leopold odbiera ją ze szpitala, a w domu odwiedzają ich Leokadia i Bożenka, które pytają o samopoczucie Grażynki. Darek zwraca Czesi auto po naprawie. Zadowolona kobieta zaprasza byłego męża na zupę, delikatnie wypytując go o życie uczuciowe. Antek opowiada o planowanej imprezie brata przed ślubem na barce Bazylego i Małgosi. Sugeruje, że Norbert powinien przyjść z Sandrą. Oskar odwiedza warsztat z propozycją biznesową. Tymczasem Sandra bierze udział w pokazie nowych tkanin w hotelu, który prowadzi Barbara. Po zakończeniu wydarzenia Maks podchodzi do Barbary, naciskając na szybkie przelanie zaliczki za występ Gino Rivery. Przypadkowo słyszy to Sandra, która nie ma wątpliwości, kim naprawdę jest ten mężczyzna.