Klan Odcinek 4462 / Klan

Jerzy spędza poranek w biurze. Kiedy w świetnym nastroju zjawiają się tam Franka i Michał, Chojnicki czuje się nieco nieswojo.

W końcu pyta Frankę o wydarzenia z dnia poprzedniego na stacji benzynowej. Franczeska wyjaśnia, że to było zadanie zlecone przez agencję detektywistyczną - prowokacja na życzenie klientki, która podejrzewała męża o niewierność. Paulina przygotowuje rodzinę do wyjazdu na ferie. Jacek niespodziewanie oznajmia, że musi zostać w banku i nie może wyjechać. Paulina proponuje więc Zofii, by z nimi pojechała. Przy okazji rozmawia z nią o adopcji i opiece nad kolejnym dzieckiem. Zofia ma żal, że została pominięta i nikt wcześniej nie zapytał jej o zdanie. Do Pawła przychodzi zdenerwowany Skoczek, który dowiedział się o zdradzie Sylwii. Czesia planuje ferie z Dżesiką i Dżastinem, a Brajan proponuje odwieźć ich na lotnisko. Niestety, Dżesika jest pochłonięta transmisją na żywo na swoim telefonie. Czesia postanawia działać. Ogłasza jej fanom, że kobieta przechodzi na cyfrowy detoks, po czym wyłącza jej telefon.