Klan Odcinek 2092 / Klan

Paweł sobie żartuje, że Krystyna będzie bohaterką tabloidów po wczorajszym wyczynie pani Lisek. Pyta, jak zachował się Vujkovic, kiedy jego najlepsza tłumaczka została publicznie oblana winem. Na targach książki Vujkovic jeszcze raz przeprasza Krystynę za wczoraj. Twierdzi, że zna powód gwałtownego zachowania Sandry. Dziewczyna poinformowała go, że jest w ciąży. Jacek zdaje Elżbiecie relację z wczorajszych działań. Lekarz, który był w Rzymie potwierdził, że udzielał pomocy Polce. Kobieta miała na imię Beata. Elżbieta opowiada, co w Rzymie robi Jerzy. Bolek prosi o radę Monikę. Koszt transportu samolotu załatwionego przez Feliksa przewyższa jego wartość. A co Monika sądzi o restauracji na pokładzie? Czy szybko wydatek się zamortyzuje? Monika nie pozostawia Bolkowi żadnych złudzeń. Bolek po krótkim namyśle, prosi Feliksa, żeby znalazł mu zamiast tego samolotu dwie armaty. Agnieszka wychodzi na szybkie zakupy zostawiając Zosię pod opieką Marka. Pod jej nieobecność do drzwi puka kurier z paczką dla dziewczynki. Okazuje się, że to kapelan z więzienia, który wręcza Zosi pakunek, mówiąc, że to od tatusia. Krystyna i Vujkovic przyjeżdżają na Truskawiecką z naręczem kwiatów. Zaskoczonemu Pawłowi odpowiadają, że Krystyna została laureatką Nagrody Wielkiego Translatora.
Więcej odcinków
Klan Odcinek 4519
Witold z entuzjazmem opowiada Annie o sukcesie w przetargu na budowę domów przy użyciu technologii 3D. Kobieta sugeruje, aby część prac... więcej
Klan Odcinek 4518
Rafalski chce spędzić wolny dzień z rodziną. Proponuje wycieczkę do lasu, ale Beata ma inne plany, ponieważ wybiera się na zakupy. więcej
Klan Odcinek 4517
Dżastin, Brajan i Czesia docierają na Wyspy Kanaryjskie. Dymka ma wątpliwości, co do wyjaśnień Brajana dotyczących jego obitej głowy i... więcej
Klan Odcinek 4516
Jerzy stara się pocieszyć Oskara po rozstaniu z Emilią. Ten tłumaczy, że nie czuje się poszkodowany, ponieważ od samego początku... więcej