Szef grupy przestępczej zostaje zastrzelony przed klubem nocnym. Detektywi ustalają, że w momencie zabójstwa towarzyszyła mu kobieta. Adam i Agnieszka próbują ustalić, czy porachunki między gangsterami na pewno były motywem zabójstwa. Ostatnie wydarzenia mają destrukcyjny wpływ na Agnieszkę. Policjantka nie pojawia się na służbie. Rozczarowany postawą partnerki Adam dopiero w tych dramatycznych okolicznościach odkrywa, z czym na co dzień zmaga się Agnieszka. Na dodatek spotyka ją kolejna życiowa tragedia.