Gliniarze Odcinek 1125 / Utracone marzenia

Zostają znalezione zwłoki mężczyzny zajmującego się tworzeniem tatuaży. Rany sugerują, że padł ofiarą brutalnego zabójstwa.

Olga i Adam szybko odkrywają, że miał on kryminalną przeszłość oraz że coś łączyło go z córką pewnego gangstera. Śledztwo się komplikuje, gdy wychodzi na jaw, że zamordowany od długiego czasu był obserwowany przez jakiegoś mężczyznę.