W ośrodku dla trudnej młodzieży zostają znalezione zwłoki dwóch nastolatków. Okazuje się, że obaj byli podopiecznymi placówki, jednak przed laty zniknęli bez śladu. Wkrótce potem zostali uznani za martwych, chociaż nigdy nie znaleziono ich zwłok. W głośnym procesie poszlakowym za zabójstwo chłopców skazano miejscowego pijaka. W trakcie przesłuchania Olgierd stawia się Szwarcowi. Tym samym popada w niełaskę u przełożonego. Szwarc planuje poważną rozmowę z podwładnym.