Gliniarze Odcinek 1049 / Włamywacz w stanie spoczynku

Dochodzi do zabójstwa bezdomnego mężczyzny. Okazuje się, że denat był niegdyś znanym w stolicy włamywaczem.

Kluczem do znalezienia sprawcy okazuje się seria głośnych przed laty w mieście kradzieży. Innym tropem jest rodzinna tajemnica zabitego. Po długim procesie skazany zostaje adwokat, który niemal doprowadził do wyrzucenia Krystiana z policji. Ewelina czuje się winna problemów męża. Boi się, że nie uda im się wybaczyć sobie nawzajem krzywd z przeszłości.