Fala zbrodni Odcinek 3 / Dziedzictwo

Część ratusza miejskiego zostaje wysadzona w powietrze. O przygotowanie eksplozji podejrzewani są członkowie nowej organizacji paramilitarnej o nazwie Czerwone Orły. Jedynym podejrzanym, który może naprowadzić policjantów na jej ślad, jest Dawid Bończyk, dawny przyjaciel Szajby. Funkcjonariusz zastanawia się, czy powinien zdradzić kolegę w imię wyższych celów. Musi się też zdecydować, czy na tyle wierzy Dawidowi, aby bez broni udać się wraz z nim do obozu treningowego Czerwonych Orłów.