Prześladowana przez Lorenę (Mariana Klaveno) Sookie (Anna Paquin) poświęca wszystko, by uratować Billa (Stephen Moyer), co przynosi dość nieoczekiwane konsekwencje. Sam (Sam Trammell) przenika do środowiska, które organizuje walki psów, by wyzwolić Tommy'ego (Marshall Allman) spod wpływu chciwych rodziców (J. Smith Cameron, Cooper Huckabee). Jason (Ryan Kwanten) chce odkryć w więzieniu prawdę o Crystal (Lindsay Pulsipher). Summer (Melissa Rauch) przygotuwuje przedstawienie, by podsycić uczucia Hoyta (Jim Parrack). Debbie (Brit Morgan) poprzysięga Alcide'owi (Joe Manganiello) zemstę. Eric (Alexander Skarsgard) wysyła Hadley (Lindsey Haun) w roli przynęty, by zdobyć informacje od Sophie-Anne (Evan Rachel Wood). Russell (Denis O'Hare) przestaje słuchać Władzy i Sędziego (Zeljko Ivanek).