CSI: Kryminalne zagadki Miami Odcinek 10 / CSI: Kryminalne zagadki Miami

Zaniepokojony sąsiad wzywa policję. Porucznik Horatio Caine, Eric Delko i Ryan Wolfe _ na czele ekipy CSI _ przybywają do domu na przedmieściach Miami i… nie znajdują potwierdzenia, by w tym miejscu doszło do zbrodni. Ale podejrzane jest już to, że nigdzie nie ma właścicieli. Brak śladów walki czy włamania. Andrew Nolan, jego żona Samantha i dwoje ich małych dzieci wyszli dobrowolnie i nie wrócili? Jak to możliwe, że zwyczajna rodzina zniknęła bez śladu? Horatio Caine przysięga, że odnajdzie tych ludzi. Calleigh Duquesne i detektyw Frank Tripp jadą do mieszkania ich 24-letniej córki, która mieszka sama. Ale zamiast Olivii Nolan zastają u niej młodego człowieka, który podaje się za jej chłopaka. Ten osobnik zachowuje się dziwnie i niespodziewanie zaczyna strzelać do policjantów. Omal nie zabija Calleigh i Franka. Wkrótce potem Olivia i jej prawdziwy chłopak, Tom Granger (Luke Kleintank, "Kości") kontaktują się z porucznikiem Caine'm. Młoda kobieta z przekonaniem zapewnia, że jej rodzice nie mieli wrogów. Jest jednocześnie przerażona, bo jej matka choruje na astmę, a jej lekarstwo zostało w łazience. Eric Delko i Ryan Wolfe wracają do domu, gdzie prawdopodobnie doszło do porwania, i odkrywają dziwny szyb klimatyzacyjny, a w nim mikroskopijne ślady narkotyków. Ten trop prowadzi do kryminalisty, który niedawno opuścił więzienie _ Oscara Duarte (Jonathan Banks, "Breaking Bad"). Caine i Tripp chcą mu tylko zadać kilka pytań, a wywiązuje się strzelanina i ginie młody policjant… Co Nolanowie mają wspólnego z tym gangsterem i gdzie teraz przebywają? Czy rzeczywiście zostali porwani i czy jeszcze żyją? I jaką rolę w całej tej dramatycznej sytuacji odegrał uroczy, przystojny i… przebiegły przyjaciel rodziny, Tom?