Chirurdzy Odcinek 214 / Chorzy na głowę

Lekarze myślą, że ich to nie dotyczy. Ale gdy wirus szaleje w szpitalu, oni też zaczynają chorować. Jedno kichnięcie na izbie przyjąć wystarczyło, by chwilę potem pierwsze objawy dosięgły chirurgów i ich pacjentów. Shane osobiście strzeże dostępu do nastolatki, którą tego dnia Cristina zamierza operować _ w ramach swojego nowatorskiego projektu. Jeszcze bardziej podatny na wszelkie zagrożenia z powietrza jest inny pacjent, który tego dnia trafia do szpitala. Ten chłopiec urodził się z wadliwym systemem odpornościowym i pilnie potrzebuje przeszczepu szpiku kostnego, a tymczasem zostaje całkowicie odizolowany od świata zewnętrznego. Tymczasem Alex asystuje podczas niezwykłego zabiegu, który gościnnie przeprowadza u nich wybitny chirurg i zarazem ekscentryczny człowiek. Natomiast Derek przez cały dzień przygotowuje się do ważnego wystąpienia przed międzynarodową grupą ekspertów, która specjalnie z tej okazji przybyła do Seattle. Co się stanie, gdy również jemu tego dnia infekcja pokrzyżuje życiowe plany?