Agenci NCIS Odcinek 14 / Love and War

Sierżant Alvarez rozmawia w swoim biurze rekrutacyjnym z dwoma potencjalnymi kandydatami. Nagle pada pojedynczy strzał, żołnierz umiera. Na miejsce zbrodni przyjeżdża Gibbs wraz ze swoim zespołem i stwierdza, że kula została wystrzelona przez snajpera. Kate przeszukuje akta kandydatów, którzy mogli chcieć zemścić się na Alvarezie. W sąsiednim stanie dochodzi do podobnego zabójstwa, w którym ofiarą również jest oficer marynarki wojennej zajmujący się rekrutacją. Na miejscu zbrodni Gibbs znajduje białe piórko i domyśla się, że jest to zapewne wizytówka mordercy. Kate i Tony powracają na miejsce pierwszej zbrodni i tam również znajdują białe piórko. Gibbs decyduje się wcielić w rolę żołnierza, który zastąpi Alvareza. Wydaje również prowokujące oświadczenie, w którym stwierdza, że snajperowi nie uda się zastraszyć pracowników biura rekrutacji. Kate wciela się w rolę jego dowódcy. Agenci ustalają, że sprawcą ataków nie jest żołnierz, lecz osoba, która nie została przyjęta do wojska. Gibbs przeprowadza rozmowy z kandydatami i czeka na ruch snajpera.