Ivo świętuje w dyskotece swoje urodziny. Angelica i Milagros mają dla niego pewien intrygujący prezent. Federico po spotykaniu z Gustavem jest bardzo przygnębiony i zmartwiony. Okazuje się, że Sorocco jest w ciąży.