Trzech osiemnastolatków - Mirek, Darek i Krystian - znajduje podczas gry w piłkę płyty DVD. Okazuje się, że mężczyzna, który występuje na filmach, ma taki sam tatuaż jak ojciec Adama, ich kolegi z klasy.