Prosto w serce

Ocena
serialu
7,5
Dobry
Ocen: 1243
Oceń
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Jej głosem przemówi... Smerfetka

Małgorzata Socha, czyli Konstancja Grylak z "Prosto w serce", wielokrotnie już próbowała swoich sił w dubbingu. Za kilka dni na ekrany naszych kin wejdzie kolejny film z udziałem jej... głosu. Komu Gosia użyczy go tym razem?

Małgorzata Socha lubi zawodowe wyzwania i związane z nimi ryzyko. Niedawno wyznała, że dla dobrej roli gotowa byłaby zrobić wszystko. Na szczęście praca w dubbingu nie wymaga od aktorki wielu wyrzeczeń. Może właśnie dlatego Gosia lubi użyczać swojego głosu animowanym postaciom z kreskówek.

Reklama

Tym razem jednak musiała się zmierzyć z nie byle kim! Już 19 sierpnia głosem Sochy przemówi z ekranów jedna z najbardziej znanych postaci światowego show biznesu - Smerfetka.

Smerfetka to jedyna w gronie znanych od ponad 50 lat małych, niebieskich stworków zamieszkujących któryś w europejskich lasów. W najnowszym filmie o przygodach Smerfów, pełnometrażowej komedii Raji Gosnella, Papa Smerf i jego zwariowana gromadka, uciekając przed okrutnym Gargamelem, przeniosą się za pomocą magicznego portalu do... Nowego Jorku. Choć wielkie miasto zrobi na nich ogromne wrażenie, będą starali się za wszelką cenę znaleźć drogę powrotną do domu, zanim dopadnie ich Gargamel.

Dialogi do polskiej wersji komedii "Smerfy" napisał Bartosz Wierzbięta, reżyserii dubbingu podjął się Marek Robaczewski, a głosów niebieskim bohaterom - obok Małgorzaty Sochy - użyczyli: Andrzej Gawroński (Papa Smerf), Dariusz Błażejewski (Ważniak), Grzegorz Pawlak (Śmiałek), Zbigniew Konopka (Maruda), Grzegorz Drojewski (Ciamajda). W roli Gargamela usłyszymy Jerzego Stuhra.

Dla Małgorzaty Sochy praca w dubbingu to nic nowego. Głosem pięknej aktorki mówiły już wcześniej m.in. Claire z "Alvina i wiewiórek", Charisma z "Garbi - Super bryki" i córka strażnika z "O czym szumią wierzby".

Dowiedz się więcej na temat: Małgorzata Socha

Reklama

Reklama

Reklama

Strona główna INTERIA.PL

Polecamy

Rekomendacje