"Na Wspólnej": Zwolniony za karę
Po tym, jak Woźniak (Kamil Maćkowiak) przypadkowo dowie się, że Marta (Joanna Jabłczyńska), którą przed laty zgwałcił, jest związana z Olafem (Maciej Brzoska), natychmiast zdecyduje się zakończyć z nim współpracę.
W bardzo nieelegancki sposób da Kubickiemu do zrozumienia, że nie chce go w swojej firmie. Konarska zdziwi się, jak to możliwe, że szef tak nagle zmienił do niego swój stosunek.
Zrozumie, gdy zobaczy zdjęcia z delegacji do Krakowa.
Ze zgrozą odkryje, że Marcin jest mężczyzną, który ją zgwałcił. Rozpłacze się i w końcu wyzna ukochanemu całą prawdę.
W konsekwencji tego Olaf ponownie spotka się z Marcinem. Woźniak pomyśli, że Kubicki chce go namawiać do dalszej współpracy.
Dozna szoku, kiedy dotrze do niego, że Olaf wie o jego przeszłości. Kubicki z trudem zapanuje nad emocjami.
Oznajmi Marcinowi, że być może on zapomniał, co kiedyś zrobił, ale jego ukochana wciąż to pamięta i przeżywa. Woźniak odpowie, że poniósł już karę za swój czyn.
Po powrocie do domu Olaf troskliwie okryje kocem śpiącą Martę.
Gdy wyjdzie do drugiego pokoju, Konarska zacznie płakać... Wciąż nie będzie mogła się pozbierać po historii z Woźniakiem.
Olaf obieca jej, że Marcin nigdy się do niej nie zbliży.
Na szczęście dla Olafa Izabela (Anna Korcz) zgodzi się ponownie przyjąć go do pracy, gdy ten przedstawi jej swój biznesplan dotyczący otwarcia showroomu.