"Na Wspólnej": W ramionach aplikanta

Wkrótce Darek (Michał Mikołajczak) z wyrzutem zapyta Agnieszkę (Katarzyna Walter), dlaczego go unika. Olszewska, siląc się na swobodny ton, zapewni, że to nie przez plotki. Lecz chłopak nie da się nabrać.

Uświadomi Olszewskiej, że tak naprawdę boi się, że do czegoś między nimi może dojść.

Agnieszka zdumiona trafną diagnozą przyzna, że unika go, bo wie, jak łatwo przekroczyć granicę szefowa- podwładny.

Jednak gdy Darek niespodziewanie przyciągnie ją do siebie i zacznie namiętnie całować, ulegnie mu... Następnego dnia Żbik zapyta szefową, gdzie była cały ranek.

- Mam nadzieję, że to nie przeze mnie nie przyszłaś do pracy? - zapyta.

Olszewska odpowie mu, że była w kancelarii swojego przyjaciela, gdzie załatwiła mu staż.