"Na Wspólnej": Norbert w tarapatach
Agata zwierza się Sandrze, że bardzo niepokoi ją fakt, iż Norbert nadal jest mocno zaangażowany we wszystko, co dotyczy Kaliny.
Gawriłow uspokaja przyjaciółkę, że niebawem wszystko na pewno się ułoży.
Tymczasem Owczarek rozpoczyna remont w mieszkaniu wynajętym przez Kalinę.
Gdy zmęczeni przyjaciele opuszczają lokum, nagle pojawia się mąż Jędrzejczyk.
Sylwek zaczyna wykrzykiwać obraźliwe słowa pod adresem kobiety, a potem posuwa się jeszcze dalej i brutalnie ją szarpie.
Norbert natychmiast wysiada z samochodu i między mężczyznami dochodzi do szarpaniny.
W pewnym momencie Owczarek przypomina Sylwkowi, iż jest na warunkowym zwolnieniu i ta bójka może sprawić, że wróci za kratki.
Jędrzejczyk w końcu daje za wygraną i odchodzi, a poobijany Norbert przytula przestraszoną Kalinę i obiecuje jej, że zrobi wszystko, by zaczęła czuć się bezpiecznie.
W tym momencie pojawia się Agata i wyraźnie nie jest zadowolona z tego, co widzi. Owczarek stara się uspokoić ukochaną.
