Góra - dół
Po pracy Benio donosi Annie o kolejnych wyczynach Czarka. Doktor Reiter próbuje o tym z nastolatkiem porozmawiać. Chłopak przyznaje, że wziął udział w napadzie wbrew swojej woli i że w sprawę jest zamieszany jego brat. Wiktor próbuje pomóc starszemu i wyjątkowo wściekłemu mężczyźnie, którego potrącił rozpędzony rowerzysta. Sprawca wypadku, z pozoru młody i pełen sił, nagle traci przytomność. Okazuje się bardziej chory niż jego ofiara. Wiesława i Beata namawiają Górę, by nadal grał na koncertach i założył własny zespół. Lekarza to irytuje i w końcu odbiera mu całą radość z muzykowania. W pracy Artur trafia do starszego małżeństwa, które cały czas się spiera. Żona twierdzi, że jej ukochany cierpi na padaczkę, a mąż temu zaprzecza.
