Tymczasem ekipa doktora Góry próbuje pomóc dziewczynie, która nagle zatrzymuje karetkę na ulicy, bo ma poważny problem z butami.