Koniec świata
Na sygnale
Zdenerwowany Vick czeka na wyniki badań. Mają one wykazać, czy jego nowotwór reaguje na leczenie. Tymczasem Britney wpada na Czarka, który przychodzi do stacji mocno pobity. Na dyżurze ratownicy jadą do chorego na schizofrenię, który przechodzi kryzys i uważa się za "władcę gromów". Serial fabularyzowany, Polska 2022
