Zazdrosna żona chorego uniemożliwia ratownikom wejście do mieszkania i atakuje Nowego paralizatorem. Tymczasem Maryna zaczyna nagle rodzić. A gdy Gabryś dociera w końcu do szpitala, czeka go spora niespodzianka.