Błąd systemu
Na sygnale
Pacjentem ekipy Romana i Róży jest nastolatka, która straciła przytomność. Dziewczyna krwawi z przewodu pokarmowego i pilnie musi przejść operację.
W szpitalu, z winy ordynatora placówki, Romualda Lisickiego, trafia jednak na koniec długiej kolejki oczekujących. Romek walczy ze sobą, żeby nie wybuchnąć. Dr Vick rusza z pomocą kapitanowi Służby Ochrony Państwa, który po silnym ataku bólu głowy dostał drgawek. Benio zbiera się na odwagę, by zaprosić Basię na randkę.