"Na dobre i na złe": Wraca do pracy!
Artur wyzna ukochanej, że po tym, jak uratowała Tretterowi życie, jest z niej naprawdę dumny.
Niebawem Julka pożegna się z kolegami, przynosząc do pracy drożdżówki. Później jednak na jaw wyjdzie, że Bart (Piotr Głowacki) - wspólnie ze wszystkimi specjalistami ze szpitala, którzy podpisali się pod jego wnioskiem - załatwił ukochanej specjalizację u Van Graafa (Redbad Klijstra), choć złożyła papiery z opóźnieniem.
- Wracam do pracy! Na salę operacyjną! - powie Arturowi.
- Ale jak? Przecież spóźniłam się z wnioskiem! Ty to załatwiłeś?
- To źle? - zapyta profesor.
- To nepotyzm! - stwierdzi Burska.
- Wniosek o przyznanie specjalizacji podpisał Przemek, Van Graaf, Wiki, Tretter... Dwadzieścia dwa podpisy. To też nepotyzm?
- Tretter też? Naprawdę? - zapyta Julka.
- Ale proszę cię, scenę zrób mu dopiero jak dojdzie do siebie - roześmieje się Bart.