"Na dobre i na złe": „Wieniec śmierci”
Do szpitala trafi Olga (Anna Jarosik), która nagle zasłabła na imprezie fanów komiksów.
Latoszek od razu rozpozna pacjentkę i domyśli się, że ma problemy przez dawną ranę. W toku akcji widzowie dowiedzą się, że lekarz już wcześniej uratował Oldze życie, na misji, gdy obok niej wybuchła mina przeciwpiechotna.
Była żołnierka nadal ma w kości biodrowej odłamki, przez co żyje z ciągłym bólem, a jej rana się nie goi. Kobieta uważa Latoszka za przyjaciela i wzoruje na nim jednego z bohaterów komiksu, który sama rysuje.
Lekarz skonsultuje się z Konicą (Robert Koszucki) i Przemkiem, licząc na to, że koledzy usuną odłamki, choć są tuż obok tętnic, w miejscu nazywanym "wieńcem śmierci".
Dziewczyna zdecyduje się na ryzykowną operację.